Bienvenue en France. Tome 1. Annie MONNERIE-GOARIN /Agrégée de Lettres Modernes Professeur au Centre International d’Études Pédagogiques de Sèvres à Cédric et Julien Avec la collaboration de FLORE HUSSENOT-JAKUBOWSKI et de MARCEL GOARIN.
Интенсивный курс, направленный преимущественно на овладение разговорным французским языком и свободное ориентирование в культурно-языковой среде при поездке во Францию. После прохождения нулевой ступени приобретаются элементарные навыки общения и понимания, способность самостоятельно строить фразы и поддерживать разговор на пройденные лексические темы.
Данное пособие облегчит работу с видеокурсом и сделает ее значительно более эффективной.
Bienvenue en France est une méthode d’apprentissage du français destinée a des adultes débutants.
Elle comprend deux manuels constitués chacun de 13 dossiers. Chaque dossier est composé de 4 parties :
• les dialogues illustrés sont la transcription d’épisodes filmés, où l’on découvre les memes héros dans des situations diverses. Les livres sont utilisables avec ou sans les films.
• la partie Savoir Dire reprend les situations de communication proposées dans le dialogue et les éléments linguistiques nécessaires à cette communication. Des exercices permettent d’assimiler et de maîtriser les actes de parole essentiels (se présenter, inviter, demander quelque chose, …) et les structures élémentaires de la langue.
• la partie Savoir Vivre invite les étrangers à découvrir ou reconnaître les aspects principaux du pays et leur donne les connaissances pratiques utiles pour vivre en France : comment se déplacer, comment téléphoner, comment commander un repas. . Des questions et des activités permettent de vérifier la compréhension des textes proposés.
• les tests font le point sur les acquisitions linguistiques.
L’editeur remercie vivement Madame Josyane Thureau, Chargé de mission, Responsable du Bureau de l’Audiovisuel éducatif au Ministère des Affaires étrangères, qui a assuré la coordination de l’ensemble du projet ainsi que Messieurs Pau! Ceuzin, Philippe Laîk et Dominique Harispuru, auteurs du film.
