Білецька О. Українська мова. Переказ. 11 клас. — Тернопіль : , 2013. — 64 с.
Посібник містить орієнтовні зразки переказів текстів, винесених на державну підсумкову атестацію з української мови (Збірник переказів для державної підсумкової атестації з української мови: 11 кл. / уклад. Г. Т. Шелехова [та ін.]. — К.: Центр навч.-метод. л-ри, 2013. — 104 с.). Для учнів 11 класів та вчителів української мови та літератури.
ЗМІСТ
1. Багатство української мови…………………………З
2. Український центр Європи………………………………….4
3. Пісня й любов……………………………………….5
4. Світове Дерево……………………………………….6
5. Героїчна пісня як засіб зміцнення лицарського духу………….7
6. Перлина Поділля………………………………………8
7. Закарпатський фольклор…………………………………9
8. Захоплення…………………………………………10
9. Символ щедрого таланту……………………………… 11
10. Першоджерела історичної пам’яті………………………12
11. Реймське Євангеліє………………………………….13
12. Скарби Довбуша…………………………………….14
13. Коштовні пам’ятки Київської Русі……………………….15
14. Мистецтво спілкування………………………………16
15. Унікальність Коктебеля…………………………………..17
16. Свобода — право кожної людини…………………………….18
17. Відкриття обручки………………………………………19
18. Скам’янілі дерева……………………………………..20
19. Маестро……………………………………………….21
20. Книжка і комп’ютерні технології………………………….22
21. Телескопу чотириста років………………………………..23
22. Наслідки технічного прогресу…………………………….24
23. Несподівана зустріч…………………………………….25
24. Історія годинника…………………………………….26
25. Виснажливий шлях пошуків…………………………………27
26. Талановитий життєлюб………………………………….28
27. Багатогранний талант……………………………………29
28. Унікальний українець………………………………….ЗО
29. Спорудження пам’ятника Богдану Хмельницькому…………………31
30. Український Шекспір……………………………………….32
31. Справжній учений………………………………………. 33
32. Ранній автопортрет Шевченка………………………………..34
33. Таємниці творчості…………………………………………35
34. Хата Івана Котляревського………………………………….36
35. Поетична майстерність Максима Рильського……………………..37
36. Пісні Дністровського каньйону………………………………38
37. Творча дружба Рєпіна і Яворницького………………………….39
38. Самотня художниця……………………………………………..40
39. Легенда українського кіно…………………………………..41
40. Місячне сяйво його полотен…………………………………..42
41. «Як тебе не любити, Києве мій!»………………………………..43
42. «Вагнерівська примадонна» XX СТОЛІТТЯ…………………………….44
43. Здоровий спосіб життя…………………………………..45
44. Кава Юрія Кульчицького………………………………………….46
45. Шоколадний Львів………………………………………………47
46. Перші автомобілі на вулицях Києва………………………………48
47. Легенда про Чорне море………………………………………..49
48. Українське бойове мистецтво………………………………….50
49. Тварини України, що зникли………………………………………..51
50. Життєдайний сік Землі……………………………………………..52
51. Учитель —- людина з великої літери…………………………….53
52. Атлантида: легенда чи дійсність?……………………………….54
53. Винайдення дзеркала………………………………….55
54. Підводні будівлі………………………………………….56
55. Північне сяйво…………………………………………….57
56. Підземний мешканець………………………………………..58
57. Прощання з лісом……………………………………………59
58. Ластівки…………………………………………………..60
59. Дельфіни і людина…………………………………………61
60. Храми в скелях…………………………………………….62