Терлак 3., Сербенська О. Украинский язык для начинающих: Изд. 2-е, доп. — Львив: Свит, 1999. — 264 с.
Предлагаемое пособие поможет внимательному читателю ознакомиться с фонетической структурой украинского языка, познать особенности его грамматической системы, овладеть определенным запасом слов и фразеологических оборотов. Оно может быть использовано для дальнейшего совершенствования знаний, для выработки навыков овладения украинской речью.
Книга рассчитана на тех, кто знает русский язык в объеме средней школы и для кого изучение украинского языка — это не только необходимость, но и потребность познать культуру одного из великих славянских народов, приобщиться к его духовному миру.
СОДЕРЖАНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ…………………………………………………………………..3
ОРФОЭПИЯ И ОРФОГРАФИЯ………………………………………………………….6
АЛФАВИТ………………………………………………………………………6
ГЛАСНЫЕ ЗВУКИ, ОСОБЕННОСТИ ИХ ПРОИЗНОШЕНИЯ…. 7
Буквы Я, Ю, Є, I и их звуковое значение………………………………………..10
СОГЛАСНЫЕ ЗВУКИ, ОСОБЕННОСТИ ИХ ПРОИЗНОШЕНИЯ… 12
Звуковое значение букв Щ, ДЖ, ДЗ………………………………………………12
Звуковое значение букв Г, Ґ…………………………………………………..14
Звонкие и глухие согласные…………………………………………………..15
Твердые и мягкие согласные…………………………………………………..18
Изменения в группах согласных………………………………………………..24
Упрощение в группах согласных……………………………………………….26
ПРАКТИЧЕСКАЯ ГРАММАТИКА…………………………………………………….31
ИМЕНА СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ………………………………………………………31
Род имен существительных…………………………………………………..32
Число имен существительных…………………………………………………38
Склонение имен существительных……………………………………………..44
Существительные I склонения………………………………………………..48
Особенности падежных окончаний I склонения…………………………………49
Существительные II склонения…………………………………………….53
Особенности падежных окончаний II склонения………………………………..55
Существительные III склонения……………………………………………61
Особенности падежных окончаний III склонения………………………………61
Существительные IV склонения…………………………………………….65
Особенности падежных окончаний IV склонения………………………………….66
Звательный падеж………………………………………………………….68
Словообразование имен существительных……………………………………….74
ИМЕНА ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ………………………………………………………82
Степени сравнения прилагательных………………………………………88
Полные и краткие формы прилагательных……………………………………….93
Склонение имен прилагательных ……………………………………………..94
Словообразование имен прилагательных ………………………………96
Переход прилагательных в существительные……………………………………100
ИМЕНА ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ……………………………………………………….102
Склонение имен числительных ……………………………………………..104
МЕСТОИМЕНИЯ…………………………………………………………….113
Личные местоимения……………………………………………………….113
Возвратное местоимение…………………………………………………..114
Притяжательные местоимения ………………………………………………..115
Указательные местоимения ………………………………………………….118
Определительные местоимения ………………………………………………119
Вопросительно-относительные местоимения…………………………………….123
Отрицательные и неопределенные местоимения………………………………….125
ГЛАГОЛЫ………………………………………………………………..127
Инфинитив……………………………………………………………….127
Формы настоящего времени изъявительного наклонения.
I спряжение глаголов…………………………………………………….128
II спряжение глаголов……………………………………………………134
Формы прошедшего и будущего времени……………………………………….141
Формы повелительного наклонения……………………………………………146
Формы сослагательного наклонения………………………………………….148
ПРИЧАСТИЯ……………………………………………………………..150
Образование причастий…………………………………………………..150
Склонение причастий……………………………………………………..155
ДЕЕПРИЧАСТИЯ……………………………………………………………158
НАРЕЧИЯ………………………………………………………………..160
ПРЕДЛОГИ………………………………………………………………166
ТЕКСТЫ ДЛЯ ЧТЕНИЯ……………………………………………………….176
Думки про мову…………………………………………………………176
Геній України………………………………………………………….184
Спогад про Тараса Григоровича Шевченка …………………………………..185
Причарувати мовою ……………………………………………………..189
Національна святиня ……………………………………………………..196
Серце України …………………………………………………………200
Перша бібліотека на Русі ……………………………………………….203
Про що розповідають імена ………………………………………………205
Місто Лева …………………………………………………………..208
Як народилися славнозвісні «запорожці»……………………………………211
Українські пісні……………………………………………………….215
Українські казки……………………………………………………….218
Народний гумор………………………………………………………….223
Народна мудрість……………………………………………………….227
Поезія в прозі…………………………………………………………239
УКРАИНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ………………………………………………..244
Терлак 3., Сербенська О. Украинский язык для начинающих
