Жулай С. Т., Куварова Е. К. Латинский язык для студентов-юристов: Учебное пособие. — 3-е изд., перераб. и доп. — К., 2003. — 264 с.
В пособии приведены сведения о фонетике латинского языка. В систематизированном виде изложена грамматика латинского языка с соответствующими упражнениями и учебными текстами. Даны методические указания к грамматическому анализу и переводу текстов. Приведены юридическая терминология и фразеология, необходимые для чтения и понимания текстов юридического содержания.
Для студентов очно-заочной и дистанционной форм обучения высших учебных заведений.
Содержание
Предисловие……………………………………………. 3
Введение. Краткий очерк истории латинского языка………………………… 5
Часть 1
ФОНЕТИКА…………………9
§ 1. Алфавит……………………….9
§ 2. Произношение гласных и дифтонгов………………10
§ 3. Произношение согласных и некоторых буквосочетаний………………..10
§ 4. Долгота и краткость гласных и слогов………………………11
§ 5. Правила ударения………………………11
Часть 2
МОРФОЛОГИЯ………………………………… 13
2.1. Имя существительное………………………13
§ 6. Общие сведения о склонении имен существительных…………………..13
§ 7. Существительные I склонения……………………………….15
§ 8. Существительные II склонения……………………………..15
§ 9. Существительные III склонения…………………………..17
§ 10. Существительные IV склонения……………………………. 20
§ 11. Существительные V склонения………………………… 20
§ 12. Схематическая таблица падежных окончаний имен всех склонений……………….. 21
§ 13. Предлоги. Употребление предлогов с аккузативом и аблативом………………. 22
§ 14. Поиск существительных в словаре………………………….. 22
§ 15. Перевод латинских падежей на русский язык……………………. 23
Вопросы для самопроверки………………. 25
2.2. Имя прилагательное…………………27
§ 16. Общие сведения о прилагательных в латинском языке……………………27
§ 17. Прилагательные I и II склонения……………………………28
§ 18. Прилагательные III склонения…………………………….29
§ 19. Степени сравнения прилагательных………………….30
§ 20. Употребление падежей при степенях сравнения………………….33
Вопросы для самопроверки……………………..33
2.3. Наречие…………………………….35
§ 21. Образование наречий………………35
§ 22. Степени сравнения наречий…………………..36
Вопросы для самопроверки……………………36
2.4. Глагол…………………………. 37
§ 23. Общие сведения о глаголе……………………… 37
§ 24. Спряжение глагола…………………. 38
§ 25. Основные формы глагола…………………………….. 39
§ 26. Основы глагола……………………. 40
§ 27. Образование времен системы инфекта (несовершенного вида)…………… 41
§ 28. Порядок грамматического анализа и перевода простого предложения……………. 45
§ 29. Повелительное наклонение…………………… 48
§ 30. Образование времен системы перфекта действительного залога………… 49
§ 31. Причастия в латинском языке……………….. 51
§ 32. Образование времен системы перфекта страдательного залога………………. 52
§ 33. Глаголы, производные от esse.
Глаголы III спряжения на -io………………….. 54
§ 34. Отложительные и полуотложительные глаголы………………………. 55
Вопросы для самопроверки……………….. 56
2.5. Местоимения (Pronomina)…………………59
§ 35. Личные местоимения и возвратное местоимение «себя»………………….59
§ 36. Притяжательные местоимения…………………………….60
§ 37. Указательные местоимения……………………..61
§ 38. Определительные местоимения……………………………62
§ 39. Вопросительное и относительное местоимения…………………..62
§ 40. Неопределенные местоимения……………………….63
§ 41. Отрицательные местоимения……………………..64
2.6. Числительные (Numeralia)………………………65
§ 42. Образование количественных и порядковых числительных ……………..65
§ 43. Склонение числительных……………….66
§ 44. Количественные и порядковые числительные………………….66
§ 45. Особенности согласования числительных с существительными……………… 68
§ 46. Числительные разделительные и наречные………………………….. 68
Вопросы для самопроверки …………………… 69
Методические указания к письменной контрольной работе……………… 71
Задания для контрольной работы………………………. 71
Часть 3
СИНТАКСИС…………………………………… 75
3.1. Синтаксис простого осложненного предложения………………………. 75
§ 47. Accusativus cum infinitivo……………………75
§ 48. Nominativus cum infinitivo………………….79
§ 49. Методика грамматического анализа и перевода простого предложения с инфинитивными оборотами …………………..80
§ 50. Ablativus absolutus…………………….82
§ 51. Методика грамматического анализа и перевода предложений с причастным оборотом…………………..84
§ 52. Gerundium (герундий)…………………….86
§ 53. Gerundivum (герундив)………………..87
3.2. Синтаксис сложного предложения…………………….88
§ 54. Modus coniunctivus (сослагательное наклонение)………………..88
§ 55. Употребление сослагательного наклонения в сложных предложениях…………………..91
§ 56. Придаточные дополнительные………………………….92
§ 57. Придаточные цели…………………92
§ 58. Придаточные следствия…………………….93
§ 59. Придаточные предложения с союзом cum………………….94
§ 60. Последовательность времен конъюнктива в придаточных предложениях…………………..96
§ 61. Косвенный вопрос…………………..97
§ 62. Условные предложения…………………..98
Вопросы для самопроверки ……………………..99
Задания для контрольной работы…………………..100
Приложение……………………………103
Процессуальные термины и выражения…………………………103
Юридические изречения и выражения…………………….104
Хрестоматия……………………107
Учебные тексты………………107
Тексты для перевода……………………128
Контрольные работы………………………..146
Тестовые задания…………….163
Латинско-русский словарь………………..175
Список сокращений имен и краткие сведения об авторах юридических текстов………………………257
Список использованной и рекомендуемой литературы ……………………. 259
